أدوات التعريف والنكرة a , an , the

أدوات التعريف والنكرة Articles

Definite and Non-definite articles

  أدوات التعريف والنكرة 

 Non-Definite articles:  أدوات النكرة 

A             An

تستخدم an)) مع الكلمات المفردة التي تبدأ بصوت حرف علة مثل: {a,o,i,e,u}

an apple/ an orange / an idea / an elephant

 بينما (a) تستخدم مع الكلمات المفردة التي تبدأ بصوت حروف ساكنة. مثل:

   a book / a school/ a car / a van / a gun

 استعمالات(a/an)  

1. نستعمل (a أو an)   عندما نريد أن نتكلم عن شيء ما مفرد ونكرة ومعدود. مثل:

      · He read a book.                            هو قرأ كتاباً
· I bought a camera.                     اشتريت كاميرا
· He eats an apple every day.   يأكل تفاحة كل يوم
· She is an orphan.                              هي يتيمة

2. ونستعمل (a/an) عندما نتكلم عن وظيفة شخص. مثل:

· Majed is a doctor.             ماجد طبيب
· Hala is an engineer.         هالة مهندسة

 3. ونستعمل (a/an) مع الاسم النكرة- الاسم الذي يذكر لأول مرة ولا نعرف أية معلومات سابقة عنه.أمثلة:

There is a man in your office. The man is very old

في الجملة الأولى قلنا (a man) لأننا نتحدث عنه لأول مرة- فهو اسم نكرة. ولكن في الجملة الثانية قلنا (the man) لأننا نعرف من الرجل المقصود.

 4. كما ونستعمل (a)أو (an) قبل الكلمات التالية:

an hour / a day/ a week/ a month/ a year.

    ·    We pray five times a day.

    ·    Within an hour, I will be there.

 

5. كما ونستعمل (a) مع أسماء الجموع مثل:

herdقطيع        bunch ضمة/ باقة     bundleحزمة/ صرة        pack    مجموعة 

boxصندوق       seriesسلسلة           variety       تشكليه         group مجموعة  

● I saw a herd of cows.رأيت قطيعاً من البقر.                        

● He gave her a bunch of flowers.أعطاها باقة من الورود.      

 

ملاحظة: عند إضافة صفة للاسم المفرد، فإن الصفة تقع بين الاسم و  (a)أو (an).

 

    ·    I bought a car.

     I bought a small car.

    ·    He ate a cake.

     He ate a big cake.

 

انتبه: قاعدة استعمال (an) هي قاعدة صوتية. أي أننا  نختارها عندما يكون هناك صوت حرف علة يقع بعدها وليس شرطاً أن يكون الحرف حرف علة. ادرس الأمثلة التالية:

a car (جاء بعدها حرف ساكن)                         

an old car            (جاء بعدها صوت حرف علة)              

a hat                   (جاء بعدها صوت حرف ساكن)                   

an hour                 (جاء بعدها صوت حرف علة)                  

a man                  (جاء بعدها صوت حرف ساكن)                  

an important man   (جاء بعدها صوت حرف علة)

a unit                     (جاء بعدها صوت حرف ساكن)                    

an umbrella(جاء بعدها صوت حرف علة)              

 

The  استعمالات 

نستعمل (the) قبل جميع أنواع الأسماء: الاسم المفرد والاسم الجمع والاسم المعدود  وغير المعدود حسب القواعد التالية:

 1. نستعمل (the)  عندما يذكر الاسم للمرة الثانية:

    ·      I saw a boy climbing a tree. The boy was tall.

 

2. ونستعمل (the) عندما يكون الاسم فريداً من نوعه، مثل:

the sun   الشمس               the wind الريح                 the Earth الأرض                   

the southالجنوب              the world  العالم                the skyالسماء           

the country الريف    

    ·  The sun is hot.

    ·  The wind is blowing hard.

3. يجب استعمال(the قبل كلمات معينة مثل:

the mosque المسجد            the cinema السينما          the theatre  المسرح

 ·  I am going to the mosque.

 4. يجب استعمال (the) مع كلمة (radio)، ولكن لا يجوز ذلك مع كلمة (television).

· I heard the news on the radio    .سمعت الخبر في الراديو
· I watch much television.                   أشاهد التلفاز كثيراً

 ولكن عندما نقصد جهاز راديو أو تلفزيون واحد فقط، فإنه يجب استعمال (a).

 · I bought a new television.              اشتريت جهاز تلفزيون جديد

· There is a red radio on the table  .هناك راديو أحمر على الطاولة

 5. ونستعمل (the) مع الاسم المفرد عندما نقصد النوع(species)  (نوع حيوان، نوع آلة ، نوع عملة .الخ)

       ● The elephant is the biggest of all animals.

  الفيل أضخم الحيوانات جميعها. (نتحدث هنا عن نوع حيوان، أي عن جميع الفيلة)

 ·  The car is the fastest means of transport in the city.

  السيارة هي أسرع وسيلة نقل في المدينة. (نتحدث هنا نوع وسيلة نقل، وليس عن سيارة محددة)

 6. يجب استعمال (the) مع أسماء الآلات الموسيقية.( عندما نقصد العزف على الآلة أو نوع الآلة)

the guitar/      the piano/       the luteآلة العود /       the violinالكمان ….

 · She plays the piano well.   تعزف على البيانو جيداً
ولكن عندما نقصد آلة موسيقية واحدة، فإننا نستخدم (a) .
 

· He bought a piano.           اشترى بيانو واحد

7. يمكن أن نتكلم عن مجموعة من الناس وذلك باستعمال (the) + صفة.

the youngالشباب          the oldكبار السن             the poor   الفقراء       

the richالأغنياء             the deadالأموات            the sick    المرضى    

the strongالأقوياء         the clever الأذكياء           the blind المكفوفين   

   ·  Does the government help the poor?

 هل تساعد الحكومة الفقراء؟

 8. عند استعمال (the) مع اسم صفة الجنسية، فإننا نقصد شعب تلك الدولة.

   ·   The Chinese like rice.    الصينيون (أي الشعب الصيني) يحبون الأرز.     

The Chinese = Chinese people

 9. يجب استعمال (the) مع أسماء المحيطات والبحار والأنهار والقنوات.

the Atlantic Oceanالمحيط الأطلسي        the Read Sea    البحر الأحمر    

the Nileنـهر النيل                                the Suez Canalقناة السويس    

 10. يجب استعمال (the) مع أسماء الجمع للأشخاص والأماكن وسلاسل الجبال والجزر.

the Smiths(جمع)   عائلة سميث                   

 the Canaries(جمع)   جزر الكناري                      

 the Alpsجبال الألب               (جمع)  

   11. يجب استعمال (the) مع الاتجاهات الأربعة

the southالجنوب    the northالشمال     the  westالغرب     the east الشرق 

    12. يجب استعمال (the)  مع صفة التعظيم في المقارنة. (est، most)

            ·   Ahmad is the tallest in the class.

            ·  Suhad is the most intelligent in the family.

 13. يجب استعمال  (the) مع الأسماء التي نقصد فيها اسم معين مثلاً طبيبي.

          · I am going to the doctor.        سأذهب إلى طبيبي الخاص

· He is going to the bank.   ذاهب إلى البنك الذي يتعامل معه

 14. يجب استعمال (the) مع أجزاء البيت:

the kitchenالمطبخ , the bathroomالحمام , the dinningroomغرفة الطعام ,  the bedroom غرفة النوم,  the gardenالحديقة 

       ● She is in the kitchen.

أسماء بدون أدوات مثل (a/an/the)

متى يكون ممنوع استعمال أداة، وفي هذه الحالة يكون الجواب (X)  

1. لا يجوز استعمال (a/an/the مع أسماء مواعيد وجبات الطعام:(أي لا نضع شيئاً مع هذه الأسماء، أي نضع  (X) قبل هذه الأسماء.

breakfast            الفطور   lunch           الغداء    

supper       العشاء            dinner   العشاء 

            ·  I had  X lunch at home.

2. لا يجوز استعمال (a/an/the)  مع الأسماء التالية عندما نقصد طبيعة عملها:

schoolالمدرسة               collegeالكلية                  universityالجامعة 

hospital المستشفى          church       الكنيسة          prison   السجن        

ولكن عندما نقصد الذهاب إلى هذه الأماكن لغير طبيعة عملها، يجب استعمال  (the). ادرس الأمثلة التالية:

         ·  My children go to X school every day.

أطفالي يذهبون إلى المدرسة كل يوم (المقصود هنا يذهبون للدراسة/ طبيعة عمل المدرسة)

          ·   I will go to the school to talk with my children’s teacher.

سأذهب إلى المدرسة للتحدث إلى معلم أطفالي. (المقصود هنا ذاهب إلى المكان/ وليس للدراسة)

         ·  The man is in X prison for stealing money.

الرجل في السجن (فكرة العقوبة) لسرقته النقود.

    · The man went to the prison to visit his friend.

الرجل ذهب إلى السجن (المكان) لزيارة صديقه.

      ·     After the accident, Ali was taken to X hospital.

بعد الحادث، أخذ علي إلى المستشفى (للعلاج).

    ·  My father is a doctor. He goes to the hospital at 7 o’clock.

والدي طبيب. يذهب إلى المستشفى (المكان) الساعة السابعة.

 * تذكر انه يجب استعمال (the) دائماً مع كلمة (مسجدmosque  )

 3. أيضاً لا يجوز استعمال (a/an/the)  مع الأسماء التالية :

home:البيت                      bedالسرير(تعني النوم)                 work:العمل 

               ·  I go to work at 8 o’clock.

               ·  We are going home now.

               ·  I have to take the children to bed.

عليّ أن أخذ الأطفال إلى السرير (أي للنوم).

ولكن إذا قصدنا السرير كقطعة أثاث، يجب استعمال  (the).

            Huda is sitting down on the bed now. هدى تجلس على السرير الآن.  

4. لا يجوز استعمال  (a/an/the) مع أسماء وسائل النقل، مثل:

          ·    by car/  by bus/  by  plane/  by train/ by ship/ by bicycle/

          ·     on horseback/ on foot

          ·    He will travel by X plane

(by a plane/ by the plane )خطأ

5. لا يجوز استعمال  (a/an/the) مع أسماء الألعاب الرياضية :

football/ basketball/ volleyball/ skiing…

  · Many people like X football. (a football/the footballخطأ )

6. لا يجوز استعمال (a/an/the)  مع الأوقات التالية من الليل والنهار:

dawn:الفجر                sunriseشروق الشمس             noon:الظهر          night/midnight:الليل/منتصف الليل   

· I get up at X dawn every day. (a dawn/the dawnخطأ )

ولكن مع الأوقات التالية يجب استعمال  (the):

 in the morning:الصباح                  in the afternoon:بعد الظهر 

 in the evening:المساء 

· She starts her work early in the morning . (in X morningخطأ )
7. لا يجوز استعمال (a/an/the)  مع الأسماء الجمع والأسماء غير المعدودة.

  · I don’t like X cars.                     لا أحب السيارات
· I like X teachers.                           أحب المعلمين
· X Milk contains many minerals. الحليب يحتوي على الكثير من المعادن

8. لا يجوز استعمال   (a/an/the) مع اللغات والجنسية :

  ● He speaks X English. I speak X Arabic.

  ● She is  X  Canadian. I am X Jordanian.

 9. لا يجوز استعمال (a/an/the)  مع أسماء القارات والمدن والبحيرات والجبال بصيغة المفرد والجزر بصيغة المفردوأسماء الدول بصيغة المفرد.

Asiaقارة                                   Ammanمدينة                    

Lake Niagaraبحيرة (مفرد)            Mount Sinai (مفرد) جبل                  

Egypt   دولة

ولكن هناك استثناءات:

نستعمل (the) مع اسم الدول التي تحتوي على كلمات مثل (مملكةKingdom )، (جمهورية Republic) (ولاية State)، (اتحادUnion )، (إمارةEmirate ).

The Czech Republic           

The Netherlands/ the Philippines(دول جمع)

The United States of America/     The United Arab Emirates

The Hague (قاعدة شاذة، عادة لا نستعمل أي أداة مع أسماء المدن ) اسم مدينة    

 

The definite article (The)      أداة التعريف

أداة التعريف في اللــغة الإنجليزية هي the. وتستعمل هذه الأداة عندما نتحدث عن اسم خاص ( أي معرَف  in particular)، ولكن إذا تحـدثنا عن اسم  عام    (أي نكرةin general ) فلا يجوز استعمالthe. ادرس الأمثلة التالية :

1. Dogs bark at night. (الكلاب تنبح في الليل. هنا نتحدث عن الكلاب بشكل عام – نكرة)

2. The dogs in that house bark at night.

 (الكلاب في ذلك البيت تنبح في الليل. هنا نتحدث عن الكلاب في ذلك البيت-معرف)

3. My father likes apples.                    (هنا نتحدث عن التفاح بشكل عام – نكرة)

4. My father likes the apples which come from Palestine.

  (نتحدث عن تفاح معين – معرف )

 كيف نُعرف الاسم باللغة الإنجليزية؟

هناك أربعة طرق لتعريف الاسم ، وهي ما يلي:
   1.نستعمل بعد الاسم مباشرة  شبه جملة حرف جر تبدأ بأحد حروف الجر مثل:on / in / at / for/ with/ from  …الخ.

    ·  The book on that table belongs to Ibrahim.

 الكتاب الذي على الطاولة لإبراهيم. تم تعريف الاسم بجملة حرف جر. (on)     

    ·  The sugar from Egypt is very cheap.

السكر الذي يأتي من مصر رخيص جداً. تم تعريف الاسم بجملة حرف جر. (from) 

  2. ويجوز أن نعرف الاسم باستعمال شبه جملة وصل تبدأ بضمير وصل مثل:which, who, that, where …الخ.

    ·  I know the doctor who will carry out the surgical operation.

اعرف الطبيب الذي سيجري العملية الجراحية. تم تعريف الاسم بضمير وصل (who).

    ·  The newspaper which wrote about the accident is very popular.

الصحيفة التي كتبت عن الحادث مشهورة. تم تعريف الاسم بضمير وصل (which) .

 

ملاحظة: يجوز حذف ضمائر الوصل من الجملة بشرط أن تعود على مفعول به.

              ·  The woman whom you told me about is very kind.

              ·  The woman you told me about is very kind.

(جائز حذف الضمير لأن الاسم مفعول به)  

وتسمى هذه الجملة (جملة مختصرة contact clause )

    3. ويجوز أن نعرف الاسم باستعمال شبه جملة (ing).

    · The people living in that village are so generous.

الناس الذين يعيشون في تلك القرية كرماء. تم تعريف الاسم بجملة (v+ing)

    · Do you know the boy standing near the door?

هل تعرف الولد الذي يقف بجانب الباب؟ تم تعريف الاسم بجملة (v+ing).

 4. وأخيراً يجوز تعريف الاسم باستعمال شبه جملة (pp) (التصريف الثالث)

    · I did not like the book written by Mr Fareed.

لم أحب الكتاب الذي كتبه السيد فريد. تم تعريف الاسم بفعل تصريف ثالث.   

    · The man arrested last night is very dangerous.

الرجل الذي اعتقل الليلة الماضية خطير جداً. تم تعريف الاسم بفعل تصريف ثالث.

 ملخص قاعدة تعريف الاسم باستعمال (the):

انظر إلى جميع الأسماء في الأمثلة السابقة ستجد أنه يقع قبلها (the). لماذا؟ لآن  (1) حروف الجر (2) وضمائر الوصل (3) وشبه جملة ing، (4)وشبه جملة التصريف الثالث (pp) تعرف الاسم.

 Exercise 1

A. Fill in the spaces with correct :(a/an/the/or X)

ضع في الفراغ أداة صحيحة من بين الأقواس.     

1.   This is …………..easy question.

2.   Waleed is ………..best student in our class.

3. I went to …………. sea during my summer vacation.

4. We enjoy watching………….basketball.

5. My father usually takes……………..supper at home.

6. How is…………weather in England?

7. My brother is very ill. He is in…………hospital now.

8. I will phone……………hospital to ask them about my brother.

9. Nawal likes reading…………..novels.

10. There is …………..orange in my bag.

11. They will meet in………….mosque.

12. First I saw……..dog.

13. We will go on a journey to ………..Dead Sea.

14. My mother is…………teacher.

15. I go to school by…………..bus.

16. She goes shopping once………..week.

17. We start work early in …………morning.

18. I usually take a nap at………noon.

19. My father gave me a watch on my birthday. I believe………..

      watch is very expensive.

20. We must do our best to help………….young develop their

      abilities.

21. It is very difficult to climb ………..Alps.

22. ………..School starts in September.

23. My mother went to………….school yesterday to see my

     teachers.

24. The boy liked……….bag which his mother bought for him.

25. That is ……………… man they chose to represent them.

26. I can’t remember………name of the player.

27. We enjoyed reading………….books discussing social problems.

28. Did you like……………lunch which we took yesterday?

29. We are travelling to……….south.

30. The Nile is ………longest river in the Arab World.

الأجوبة

1. an       2. the      3. the      4. X      5. X          6. the

7. X        8. the      9. X        10. an  11. the     12. a
13. the  14. a       15. X        16. a    17. the     18. X
19. the   20. the    21. the    22. X    23. the     24. the

 25. the  26. the     27. the  28. the  29. the      30. the

Exercise 2

Study the following pairs of sentences and then answer the
question that follows:                 ادرس الجملتين ثم اجب عن السؤال الذي يلي 

     1.    — Ramzi is in school now

         — Ramzi is in the school now.

Write down the sentence that implies Ramzi is a student.

اكتب الجملة التي تعني أن رمزي طالب.

2.  — Manal is in hospital.

     — Manal is in the hospital.

       Write down the sentence that indicates Manal is ill.

     اكتب الجملة التي تعني أن منال مريضة.

     3.  — We need much water for irrigation

     — I believe the water in that dam is polluted.

Write down the sentence in which we talk about particular water.

    اكتب الجملة التي فيها نتحدث عن ماء معين (معرف).

4. – The lion is a fierce animal.

    — We saw a lion in the zoo.

Which sentence refers to the species of lions.

أي الجملتين تتحدث عن نوع/سلاسة الأسود.

الأجوبة

1.        Ramzi is in school now.

2.        Manal is in hospital.

3.        I believe the water in that dam is polluted.

4.        The lion is a fierce animal.